Угораздило же айпод так невовремя отключиться. Учитывая то, что я его сегодня долбанула об асфальт, я ему прощаю

В итоге, последние 5 км на беговой дорожке мне пришлось пялиться в экран на польский музыкальный канал. А там, кроме совершенно бохического Хью Джекмана в рекламе "Липтон" - которого, к моему глубочайшему сожалению показывали не каждые 5 минут, в отличие от какой-то до ужаса крейзи-рекламы M&M's, всё время присутствовала внизу экрана такая как бэ панель с функцией "пришли ваши имена и узнай, как вы сочетаетесь, бла-бла-бла". Но самое ужасное было не это, а надпись на этой панели - "parowanie".

Я очень жалела, что знаю украинский язык, ибо трудности перевода получаются очень извращенскими))

Прям какое-то "В мире животных", блин))